言語別アーカイブ
基本操作
Xi Jinping, Li Keqiang, Li Zhanshu, Wang Yang, Wang Huning, Zhao Leji and Han Zheng attend the fifth plenary session of the 19th Central Committee of the Communist Party of China (CPC) in Beijing, capital of China. The session was held in Beijing from Oct. 26 to 29, 2020. (Xinhua/Wang Ye)
Xi Jinping, Li Keqiang, Li Zhanshu, Wang Yang, Wang Huning, Zhao Leji and Han Zheng attend the fifth plenary session of the 19th Central Committee of the Communist Party of China (CPC) in Beijing, capital of China. The session was held in Beijing from Oct. 26 to 29, 2020. (Xinhua/Wang Ye)
Presenting the Priorities of China’s 14th Five-Year Plan (Guideline)
2021-01-03
This article is an English translation of the article on December 7th. The Communist Party of China (CPC) is China’s ruling party, providing the core of leadership for China’s unique system of soci……
香港デモ裁判 民主活動家らに量刑言い渡し(写真:ロイター/アフロ)
香港デモ裁判 民主活動家らに量刑言い渡し(写真:ロイター/アフロ)
香港で朝早く戸を叩く音がする
2021-01-02
起きるはずのことが起きなかった年 すべての国が新型コロナウイルス感染拡大によって変化を強いられ、傷跡を残している。どの国が最も影響を受けているかは判断が難しい。死者数は国によって大きく異なり、どの国の経済も動揺し、政治と政治家は公衆衛生の緊急事態によって軌道修正を余儀なくされている。香港では、ウイルスの最悪の事態をほぼ回避できたにもかかわらず、おそらく最も大きな政治的混乱が起きている。香港は現在……
Chinese President Xi Jinping meets with German Chancellor Angela Merkel, French President Emmanuel Macron, President of the European Council Charles Michel and President of the European Commission Ursula von der Leyen via video link in Beijing, capital of China, Dec. 30, 2020. During the meeting, Xi and the European leaders announced that the two sides have completed investment agreement negotiations as scheduled. (Xinhua/Ding Lin)
Chinese President Xi Jinping meets with German Chancellor Angela Merkel, French President Emmanuel Macron, President of the European Council Charles Michel and President of the European Commission Ursula von der Leyen via video link in Beijing, capital of China, Dec. 30, 2020. During the meeting, Xi and the European leaders announced that the two sides have completed investment agreement negotiations as scheduled. (Xinhua/Ding Lin)
Busy year end for the EU: dealing with the UK and with China
2021-01-01
One week, two deals Although the capitals of the UK and Europe saw a much-muted Christmas season, devoid of official events and fireworks, the lack of celebration didn’t mean that work wasn’t being d……
台湾、香港からの移住者支援窓口を設立(写真:AP/アフロ)
台湾、香港からの移住者支援窓口を設立(写真:AP/アフロ)
異郷は故郷になれるか ―台湾の香港移民問題を考える―
2020-12-26
一、 台湾人は、もう自分の「香港問題」を真剣に考え始めなければならない。これは、人権、自由などの普遍的価値に基づいた香港への関心であるが、台湾の国益のためでもある。また、香港問題が展開するにつれて、「〈台湾独自の〉香港問題」も形成しつつあり、その過程と帰結を注意深く観察する必要があるからである。  二、 台湾人は、今まで香港問題に関心を抱いてきた。特に「香港国家安全維持法」(いわゆる「香港国……
(写真:ロイター/アフロ)
(写真:ロイター/アフロ)
中国大手IT企業の独禁法違反処分はTPP11参加へのアピール
2020-12-15
日本ではアリババなどIT大手3社の独禁法違反処分を中国政府の民間企業への介入と報道する傾向にあるが、実はこれはTPP11参加に向けて中国も国際標準に近づきつつあることへのアピールとみなすべきだろう。 ◆独禁法違反で処分を受けた中国大手IT企業3社 中国政府の「国家市場監督管理総局」は12月14日、以下の中国大手IT傘下の企業に対して独占禁止法(以後、独禁法)と「経営者集中申請基準に関する国務院……
Supporters surround a police van after the sentencing of pro-democracy activists Joshua Wong, Agnes Chow and Ivan Lam, at West Kowloon Magistrates' Courts in Hong Kong, China December 2, 2020. REUTERS/Lam Yik (China)
Supporters surround a police van after the sentencing of pro-democracy activists Joshua Wong, Agnes Chow and Ivan Lam, at West Kowloon Magistrates' Courts in Hong Kong, China December 2, 2020. REUTERS/Lam Yik (China)
Hong Kong, The Early Knock at the Door
2020-12-15
The year that wasn’t All countries have been changed and scarred by the coronavirus pandemic.  Which country has been affected most would be hard to say, death tolls have varied widely by country, ec……
中国共産党 第19期中央委員会第5回全体会議(写真:新華社/アフロ)
中国共産党 第19期中央委員会第5回全体会議(写真:新華社/アフロ)
中国“第14次五ヶ年”規画の諸問題の紹介
2020-12-07
中国共産党は中国の執政党であり、中国の特色ある社会主義事業の指導の核心である。『中国共産党規約』の関係規定に基づき、党の全国代表大会は通常5年ごとに1回開催する。党の全国代表大会は最高権力機関である。通常言うところの“十九大”とは、即ち“中国共産党第19回全国代表大会”の略称である。党の全国代表大会は選挙で中央委員会を選出する。党の中央委員会は通常毎年1回全体会議を開催する。一般的に、一期の中央委……
中国輸出管理法が実施(写真:AP/アフロ)
中国輸出管理法が実施(写真:AP/アフロ)
中国輸出管理法――日本がレアアース規制対象となる可能性は低い
2020-12-04
輸出管理法がレアアース規制を含むのか、その場合日本が対象国となり得るのか否かに関して日本企業の不安が大きい。しかし「環球時報」情報と同法条文を見る限り、対象国は選別され日本は対象外となる可能性が高い。 ◆「環球時報」英文情報を読み解く 今年11月26日付の中国共産党機関紙「人民日報」の姉妹版「環球時報」(英語版)はConcerns about export restrictions drive……
President-elect Joe Biden speaks at The Queen theater, Wednesday, Nov. 25, 2020, in Wilmington, Del. (AP Photo/Carolyn Kaster)
President-elect Joe Biden speaks at The Queen theater, Wednesday, Nov. 25, 2020, in Wilmington, Del. (AP Photo/Carolyn Kaster)
Biden, China and Trade
2020-12-01
Welcome to the Whitehouse President Trump’s lasting foreign policy impact will no doubt be the reassessment of relations with China.  As this commentator has written numerous times before, his approa……
王毅外相が来日(写真:代表撮影/ロイター/アフロ)
王毅外相が来日(写真:代表撮影/ロイター/アフロ)
日本の外交敗北――中国に反論できない日本を確認しに来た王毅外相
2020-11-30
王毅外相が尖閣を中国の領土としたのに対して日本がその場で反論しなかったことを中国は外交勝利と狂喜している。GDP規模が2025年にはアメリカの9割に及ぶとしたIMF予測を背景に中国は強気に出たのだ。 ◆王毅外相に反論できなかった日本の無残な敗北 11月24日、中国の王毅外相は茂木外相と会談し、会談後の記者会見で「最近、一部の正体不明の日本の漁船が釣魚島(尖閣諸島)のデリケートな海域に侵入してい……