言語別アーカイブ
基本操作
中国・EU首脳 投資協定めぐり大筋合意(写真:新華社/アフロ)
中国・EU首脳 投資協定めぐり大筋合意(写真:新華社/アフロ)
EUが年末の土壇場で英国や中国と合意
フレイザー・ハウイー
2021年1月13日
1週間に2つの合意 昨年末、英国や欧州の首都は例年と違ってとても静かなクリスマスを迎え、公式イベントや花火、祝賀行事はなかった。だからといって、権力の中枢で動きが一切止まっていたわけではない。 欧州連合(EU)は2020年最後の週に、英国および中国と通商や投資の協定に合意した。わずか数週間前にはどちらも合意は難しそうに思われたものだ。とにかく2020年は驚きが多い年だった。 英国では4年前、国……
香港デモ裁判 民主活動家らに量刑言い渡し(写真:ロイター/アフロ)
香港デモ裁判 民主活動家らに量刑言い渡し(写真:ロイター/アフロ)
香港で朝早く戸を叩く音がする
フレイザー・ハウイー
2021年1月2日
起きるはずのことが起きなかった年 すべての国が新型コロナウイルス感染拡大によって変化を強いられ、傷跡を残している。どの国が最も影響を受けているかは判断が難しい。死者数は国によって大きく異なり、どの国の経済も動揺し、政治と政治家は公衆衛生の緊急事態によって軌道修正を余儀なくされている。香港では、ウイルスの最悪の事態をほぼ回避できたにもかかわらず、おそらく最も大きな政治的混乱が起きている。香港は現在……
Chinese President Xi Jinping meets with German Chancellor Angela Merkel, French President Emmanuel Macron, President of the European Council Charles Michel and President of the European Commission Ursula von der Leyen via video link in Beijing, capital of China, Dec. 30, 2020. During the meeting, Xi and the European leaders announced that the two sides have completed investment agreement negotiations as scheduled. (Xinhua/Ding Lin)
Chinese President Xi Jinping meets with German Chancellor Angela Merkel, French President Emmanuel Macron, President of the European Council Charles Michel and President of the European Commission Ursula von der Leyen via video link in Beijing, capital of China, Dec. 30, 2020. During the meeting, Xi and the European leaders announced that the two sides have completed investment agreement negotiations as scheduled. (Xinhua/Ding Lin)
Busy year end for the EU: dealing with the UK and with China
フレイザー・ハウイー
2021年1月1日
One week, two deals Although the capitals of the UK and Europe saw a much-muted Christmas season, devoid of official events and fireworks, the lack of celebration didn’t mean that work wasn’t being d……
Supporters surround a police van after the sentencing of pro-democracy activists Joshua Wong, Agnes Chow and Ivan Lam, at West Kowloon Magistrates' Courts in Hong Kong, China December 2, 2020. REUTERS/Lam Yik (China)
Supporters surround a police van after the sentencing of pro-democracy activists Joshua Wong, Agnes Chow and Ivan Lam, at West Kowloon Magistrates' Courts in Hong Kong, China December 2, 2020. REUTERS/Lam Yik (China)
Hong Kong, The Early Knock at the Door
フレイザー・ハウイー
2020年12月15日
The year that wasn’t All countries have been changed and scarred by the coronavirus pandemic.  Which country has been affected most would be hard to say, death tolls have varied widely by country, ec……
President-elect Joe Biden speaks at The Queen theater, Wednesday, Nov. 25, 2020, in Wilmington, Del. (AP Photo/Carolyn Kaster)
President-elect Joe Biden speaks at The Queen theater, Wednesday, Nov. 25, 2020, in Wilmington, Del. (AP Photo/Carolyn Kaster)
Biden, China and Trade
フレイザー・ハウイー
2020年12月1日
Welcome to the Whitehouse President Trump’s lasting foreign policy impact will no doubt be the reassessment of relations with China.  As this commentator has written numerous times before, his approa……
上場中止のアントグループ (Photo provided by : Featurechina/アフロ)
上場中止のアントグループ (Photo provided by : Featurechina/アフロ)
狙われる企業
フレイザー・ハウイー
2020年11月18日
中国市場に衝撃の1週間 中国の40年に及ぶ株式の発行と取引を巡る歴史の中で、極めて重要な1週間だった。その週には本来なら、アント・グループの上海と香港の両市場への上場が完結するはずだった。新規株式上場(IPO)による調達額は史上最高の350億米ドル以上、企業価値は約3,500億米ドルと見込まれていた。トランプ政権下の米国と世界全体に対し、中国の金融と企業が文字通り世界一であることを示すにはこれ以……
A view of the signage of Ant Group in the headquarters compound of the fintech giant in Hangzhou in east China's Zhejiang province Wednesday, Nov. 04, 2020. China pulled back the IPO of Ant Group two days ahead of its listing in Shanghai and Hong Kong as a recent microloan regulation will affect its core business. (Photo provided by : Featurechina/アフロ)
A view of the signage of Ant Group in the headquarters compound of the fintech giant in Hangzhou in east China's Zhejiang province Wednesday, Nov. 04, 2020. China pulled back the IPO of Ant Group two days ahead of its listing in Shanghai and Hong Kong as a recent microloan regulation will affect its core business. (Photo provided by : Featurechina/アフロ)
Companies in the crosshairs
フレイザー・ハウイー
2020年11月7日
A headline week for Chinese markets China has just seen one of the most momentous weeks in its 40-year history of stock issuance and trading.  The period should have been capped by the dual listing o……
米大統領夫妻、新型コロナ検査で陽性 軍医療センターに入院(写真:AP/アフロ)
米大統領夫妻、新型コロナ検査で陽性 軍医療センターに入院(写真:AP/アフロ)
新型コロナと米大統領選
フレイザー・ハウイー
2020年10月14日
コロナ3人組 ドナルド・トランプ氏が新型コロナウイルスに感染したのは何となくうなずける。これで新型コロナへの対応がずさんだった国のリーダー3人がそろって感染した。英国のボリス・ジョンソン首相に始まり、ブラジルのジャイール・ボルソナロ大統領、そして米国のトランプ大統領だ。3人とも新型コロナウイルスを軽視し、握手や、密集での自由な交流、マスク着用などに関して基本的な予防措置を敬遠した。トランプ氏の陽……
米大統領夫妻、新型コロナ検査で陽性 軍医療センターに入院(写真:AP/アフロ)
米大統領夫妻、新型コロナ検査で陽性 軍医療センターに入院(写真:AP/アフロ)
The Covid Election
フレイザー・ハウイー
2020年10月3日
Covid19 Trifecta It seems only right somehow that Donald Trump has caught Covid-19.  He completes the trifecta of leaders of countries which had handled the pandemic poorly.  First Boris Johnson in t……
中国外相が欧州歴訪(写真:代表撮影/ロイター/アフロ)
中国外相が欧州歴訪(写真:代表撮影/ロイター/アフロ)
欧州も中国と対決へ
フレイザー・ハウイー
2020年9月17日
潮の変わり目か 中国との対決をずっと拒否し政治的に無作為だった欧州の指導者たちが、ついに立ち上がり始めた。ここ数年、ニュースの見出しを飾ってきたのは圧倒的にトランプ大統領と米中貿易戦争だった。しかし、世界最大の貿易ブロックである欧州連合(EU)も米国と同様、中国には数々の不満を抱いており、欧州のモノやサービスに対して中国は非常にねじ曲がった貿易慣行や制限を課している。新型コロナウイルスで欧州諸国……