言語別アーカイブ
基本操作
China has implemented a public transportation and airport lock down into different cities to slow down the spread of the Wuhan coronavirus
January 23, 2020, Hong Kong, China: Health care members make first aid to people as they cover their faces with sanitary masks after the first cases of coronavirus have been confirmed in Hong Kong in Hong Kong, .China has implemented a public transportation and airport lock down into different cities to slow down the spread of the Wuhan coronavirus.(Photo provided by:ZUMA Press/アフロ)
Why did it take Xi Jinping so long to deal with the novel coronavirus?
遠藤 誉
2020年1月24日
The first case of pneumonia caused by a novel strain of coronavirus was confirmed on December 8 last year. On January 20, Xi Jinping issued instructions stressing the seriousness of the virus for the ……
China has implemented a public transportation and airport lock down into different cities to slow down the spread of the Wuhan coronavirus
January 23, 2020, Hong Kong, China: Health care members make first aid to people as they cover their faces with sanitary masks after the first cases of coronavirus have been confirmed in Hong Kong in Hong Kong, .China has implemented a public transportation and airport lock down into different cities to slow down the spread of the Wuhan coronavirus.(Photo provided by:ZUMA Press/アフロ)
新型コロナウイルス肺炎、習近平の指示はなぜ遅れたのか?
遠藤 誉
2020年1月24日
昨年12月8日に最初の感染者が出た新型コロナウイルス肺炎に関して、習近平は1月20日になって初めて重要指示を出した。なぜ遅れたのか?「野生動物捕獲摂取」や地方議会「両会」などから意外な事実が見えてきた。 感染人数の推移や場所などに関しては、すでに多くのメディアが時々刻々報道しているので、ここではストレートに隠蔽工作を「誰がやったのか」、そして「何のためにやったのか」に焦点を絞って考察したい。 ……
U.S. President Donald Trump and Chinese Vice Premier Liu He show the signed China-U.S. phase-one economic and trade agreement
U.S. President Donald Trump and Chinese Vice Premier Liu He show the signed China-U.S. phase-one economic and trade agreement ( Photo provided by: 新華社/アフロ )
Phase One: A long wait for not very much
フレイザー・ハウイー
2020年1月23日
18 months after the start of the trade war a deal has been signed.  A “momentous step” said President Trump, a phase one deal to be followed by phase two, phase three, maybe even a phase four!  The ne……
テンセント本社
テンセント本社(提供:アフロ)
中国の「ブロックチェーン+」の国民生活分野における応用の投資(続)——「ブロックチェーン+応用」に基づくケーススタディ
孫 啓明
2020年1月20日
ブロックチェーン技術の誕生は、本当の意味でデジタル経済に新しい価値移転チャネルを提供し、その応用範囲は無限である。中国工業情報化部が2016年に『中国ブロックチェーン技術・応用発展白書』を正式に発表して以来、テンセントは「ブロックチェーン+」応用の研究に取り組んできた。テンセント・クラウドブロックチェーン(TBaaS)プラットフォームは、従来の製造企業がコスト上昇、収益低下、イノベーション能力不足……
A delegate talks on his phone at the Delta Summit, Malta's official Blockchain and Digital Innovation event promoting cryptocurrency, in Ta' Qali, Malta October 3, 2019. REUTERS/Darrin Zammit Lupi (Malta)
A delegate talks on his phone at the Delta Summit, Malta's official Blockchain and Digital Innovation event promoting cryptocurrency, in Ta' Qali, Malta October 3, 2019. REUTERS/Darrin Zammit Lupi (Malta) (Photo provided by ロイター/アフロ)
China’s investment in the application of “blockchain plus” in the civil sector
孫 啓明
2020年1月14日
I. Research, development, and application of blockchains arises from social needs Any technological research and development, and penetration of the application, begins from strong social needs. The ……
2020年 台湾総統選挙 蔡英文総統が選挙活動
2020年 台湾総統選挙 蔡英文総統が選挙活動(提供:ロイター/アフロ)
台湾総統選「窮地に立つ習近平」に「温かな手」を差し伸べる安倍首相
遠藤 誉
2020年1月10日
11日に行われる台湾総統選は習近平政権に抵抗する蔡英文総統の勝利に終わるだろう。香港デモが彼女を後押ししているが、香港に次ぐ失態を演じる習近平を国賓として招くことにより安倍首相が北京を援護している。 ◆香港デモが蔡英文政権の追い風に 1月11日、台湾の総統選が行われる。2018年11月の地方統一選挙で大敗を喫した民進党だったが、そのときは15%まで落ちた蔡英文総統の支持率は、2019年6月から……
霧の中の上海超高層ビル 上海タワー(左)、ジンマオタワー(上)、上海ワールドファイナンシャルセンター(右)
霧の中の上海超高層ビル 上海タワー(左)、ジンマオタワー(上)、上海ワールドファイナンシャルセンター(右)(提供: ロイター/アフロ)
行く手には困難な年月が待ち受けるのみ
フレイザー・ハウイー
2019年12月31日
2019年は、米中関係にとって極めて重要な年として幕を下ろしそうである。年末が近づき、香港では比較的穏やかな数週間が続いており、米中両国は貿易協議の第1段階の合意に達したと主張しているが、詳細が述べられた文書はいまだに公表されていない。しかしこの年末の静けさを広範な米中衝突終結の兆候であると考えるべきではない。それは、せいぜい短い休戦にすぎないのだから。解決されたものは何もなく、2020年代始まり……
マルタで開催されたブロックチェーンサミット『Delta』
マルタで開催されたブロックチェーンサミット『Delta』(提供:ロイター/アフロ)
中国の「ブロックチェーン+」の国民生活分野における応用の投資
孫 啓明
2019年12月27日
一、ブロックチェーンの研究開発と応用は、社会のニーズから生まれる あらゆる技術の研究開発とその応用の普及は、社会の強いニーズから始まる。ブロックチェーンの概念が提唱され、その後の研究の盛り上がりは、2008年リーマン・ショックからの、金融危機の根源的原因に対する世界各国の政府高官と専門家の探求に由来する。なぜ一つの銀行が破綻すると、世界各国の銀行がドミノ倒しのように倒産するのか? なぜ各国におけ……
Skyscrapers Shanghai Tower (L), Jin Mao Tower (Top) and Shanghai World Financial Center are seen during a hazy day at the financial district of Pudong in Shanghai.
Skyscrapers Shanghai Tower (L), Jin Mao Tower (Top) and Shanghai World Financial Center are seen during a hazy day at the financial district of Pudong in Shanghai. (Photo provided by ロイター/アフロ)
Only difficult years ahead
フレイザー・ハウイー
2019年12月20日
2019 will go down as a pivotal year for US-China relations.  As the year end approaches Hong Kong has enjoyed a few relatively quiet weeks and both sides claim a phase one trade is agreed but we have ……
米中貿易交渉
ワシントンでの米中貿易交渉(提供:AP/アフロ)
棘は刺さったまま:米中貿易第一段階合意
遠藤 誉
2019年12月15日
米中貿易協議「第一段階」の合意が発表されたが、これはあくまでも一時的な休戦で、ハイテク領域における覇権争いは残ったままだ。かてて加えて合意文書に刺さっている「棘」は、偽善的表現で覆い隠されている。 ◆合意文書の概要 12月13日23時を過ぎたころ、中国の国務院新聞弁公室は新聞発布会(記者会見)を開き、中米貿易協議「第一段階」合意に関して発表し、記者からの質問に応じた。 発布者側として列席して……