言語別アーカイブ
基本操作
トランプ大統領(写真:ロイター/アフロ)
トランプはなぜ対中100%関税を延期したのか? その謎解きに迫る
2025-10-27
アメリカのベッセント財務長官は10月26日、マレーシアで中国の何立峰副総理(経済政策担当)らと行った米中閣僚会議の後「中国製品に対する100%の追加関税は回避され、中国のレアアース輸出規制が1年延期されることになる」と述べた。 その背景には何があったのだろうか? アメリカが譲歩したのか、それとも中国が譲歩したのか? そのヒントは実は、10月23日の論考<高市総理に「日米首脳会談」までに認識し……
習近平中共中央総書記・中央軍事委員会主席(写真:ロイター/アフロ)
中国、軍幹部大量逮捕の背後に横たわる真相を暴く
2025-10-26
10月17日午後、中国の国防部報道官は9人の軍幹部に関しての処分を発表した。それによれば、中央軍事委員会・規律検査監督委員会は、9名の軍幹部に関して党籍剥奪および軍事検察で審査・起訴することを決定したとのこと。 そのうち8名は中共中央委員会委員なので、10月20日から23日まで北京で開催された「四中全会」(中国共産党中央委員会第四次全体会議)で中央軍事委員会における処置と党籍を剥奪したことに関し……
The 20th Central Committee of the CPC convened its fourth plenary session in Beijing from Monday to Thursday. (写真:新華社/アフロ)
China’s Scripted Politics and the New Quality Productive Forces
2025-10-24
The Fourth Plenary Session of the 20th Central Committee of the Chinese Communist Party (CCP) was held in Beijing from October 20 to 23, 2025, during which it adopted the Proposal for Formulating the ……
News Mobileが報道したダボス会議のスクリーンショットに筆者が和訳を加筆
高市総理に「日米首脳会談」までに認識してほしい、トランプ大統領の対中姿勢(対習近平愛?)
2025-10-23
  まもなくトランプ大統領が訪日して高市総理と会談する。高市総理は<高市内閣総理大臣記者会見>で、米国の対中姿勢を、主として「自由で開かれたインド太平洋戦略」と位置付けているようだが、トランプ大統領の「対・習近平姿勢」は、バイデン政権の対中包囲網姿勢とは全く異なる。そもそもトランプ大統領は習近平国家主席が「個人的に」好きだ。台湾問題に関しても極めて習近平寄りで、「習近平が好まないことはしたくない……
高市早苗総理大臣(写真:代表撮影/ロイター/アフロ)
高市政権誕生 国交大臣がようやく公明党でなくなったのは評価するが、金子恭之新国交大臣の発言には失望
2025-10-22
高市早苗自民党総裁が総理大臣になった。「おめでとう!」と言いたい。政治信条や理念、あるいは連立による自民党政治の延命とか人事などを別として、彼女の「何が何でも総理大臣になってやる!」という強烈な思いが叶ったことに対して、すなおに「良かったですね」と言ってあげたい気持ちなのである。 特に俊敏な判断次第では野党が有利になったかもしれない中での、国民民主党の玉木代表の「欲をかいた見苦しい優柔不断さ」を……
Cheng Li-wun delivers a speech after winning in the Kuomintang (KMT, Nationalist Party) chairman election(写真:AP/アフロ)
A New Prototype of United Front Work: Institutional Resonance Between the KMT and Beijing
2025-10-20
On October 18, the Kuomintang (KMT) concluded its chairmanship election. Cheng Li-wun(鄭麗文) won by a clear margin, defeating candidates supported by the party’s mainstream establishment and becoming on……
中国の国慶節祝賀レセプションで乾杯の挨拶をする習近平国家主席(写真:ロイター/アフロ)
戦略的沈黙:中国の国慶節演説で「台湾統一」への言及を避けたメッセージとその意味
2025-10-16
※この論考は10月4日の< Strategic Silence: The Messages and Implications of China’s National Day Speech Avoiding the Theme of “Unification with Taiwan”>の翻訳です。 習近平国家主席による2025年中国国慶節での演説は、単なる祝賀式典や過去の回想ではなく、むしろ新たな……
公明党の斉藤代表(写真:代表撮影/ロイター/アフロ)
自公決裂!組織票欲しさに二大宗教団体を利用した自民党のツケ 遂に中国の支配から抜け多党制に移行か
2025-10-11
やっと自公連立が解消した。万歳と言いたい。 これで数合わせのための異常な政治体制が正常に戻る。理念がまったく異なる自公連立がどれだけ日本の政治を歪め、日本経済を蝕んできたことか。失われた30年は自公連立時代と重なると言っても過言ではない。 自民党は長きにわたって、「創価学会」と「統一教会」という二つの宗教団体を利用して「票集め」にのみ狂奔し、政策理念を犠牲にして日本国民を置き去りにしてきた。日……
自民党の高市早苗新総裁(写真:代表撮影/ロイター/アフロ)
靖国参拝で公明党に譲歩した高市総裁 結局は中国のコントロール下になり続ける道を選んだ自民党
2025-10-08
自民党の高市早苗総裁が今年の靖国神社秋季例大祭中の参拝を見送ることが、公明党との連立に関する会談後に判明した。公明党の斉藤鉄夫代表は10月7日、高市氏との会談で、中国、ロシア、北朝鮮が連携を強めるなど日本を取り巻く安全保障環境が厳しくなる中「靖国参拝が外交問題になるべきではない」と伝えたという。 うまく言いくるめたものだ。うまいと思う。 同様に「うまく公明党を使っている」という意味では、「中国……
香港ビクトリア湾の全体図と女神像(写真:REX/アフロ)
香港の再生
2025-10-07
※この論考は9月28日の< Hong Kong Reboot>の翻訳です。 香港の金融セクターが活況 激動の6年間を経て、香港は再び勢いを取り戻しつつあるようだ。この1カ月、フィナンシャル・タイムズ紙には金融セクターの復活と活況を伝える記事が多数掲載されており、同セクターはしばしば香港の経済と先行指標としてみられている。過去6年間の道のりは到底平坦だったとは言えない。6カ月以上続いた民主化デモ……