言語別アーカイブ
基本操作
ホルムス海峡とトランプ大統領(写真:ロイター/アフロ)
米国主導の秩序の終焉
2026-04-10
※この論考は3月29日の<The End of the US Order >の翻訳です。 激動 ドナルド・トランプがホワイトハウスに返り咲いて以来、本コラムは主に中国に焦点を当てながらも、トランプ政権が国内外で進めてきた劇的かつ継続的な変化を注視してきた。これらの変化は、世界における米国の地位に実害を与えている。トランプは、欧州の昔からの同盟国や世界中の友好国に敵対的な姿勢を取っている。攻撃的……
習近平国家主席(写真:ロイター/アフロ)
トランプ「中国がイランを停戦交渉の場に引き込んだ」 習近平の思惑は?
2026-04-09
パキスタンのシャバズ・シャリフ首相は4月8日、パキスタンの仲介によって、米国、イラン、そして両国の同盟国がレバノンを含む「あらゆる場所」での停戦に合意したと発表した。トランプ大統領がイランを壊滅させる期限としていた日本時間8日午前9時のわずか1時間前のことである。 いったい何が起こって、いきなり「2週間の即時停戦」が実現したのか? その陰には中国の動きがあったことをトランプは認めている。 中……
Taiwan opposition leader Cheng Li-wun, delivers remarks ahead of her trip to China at the Kuomintang (KMT) HQ in Taipei(写真:AP/アフロ)
Engagement Is Not a Trap but a Strategic Arena: Rethinking Taiwan’s Cross-Strait Dilemma Beyond Security Anxiety and Policy Vacuum
2026-04-07
In recent weeks, few issues have generated as much controversy in Taiwan as the visit of Kuomintang (KMT) Chairwoman Cheng Li-Wun to China. Public reactions have been swift and polarized, reflecting n……
安倍元総理とプーチン大統領(2019年)(写真:ロイター/アフロ)
プーチンが日本のために建設した石油パイプライン港を見捨ててしまった日本 今は中国が独り占め
2026-04-05
4月2日、共同通信が<【独自】政府、戦時下のロシア訪問団計画 大手商社に要請、5月念頭>とスクープしたが、しかし木原官房長官は翌日、<ロシアへ経済訪問団派遣を計画との報道、「事実ではない」>と直ちに否定した。 いずれにせよ、米イスラエルのイラン攻撃がもたらした世界石油危機の波は日本にも大きく押し寄せており、当然のことながら眼前の石油の宝庫であるウラジオストク近郊のコズミノ港を見捨てた日本の選択の……
トランプ大統領と習近平国家主席(写真:ロイター/アフロ)
米・世論調査:米同盟国は「トランプよりも習近平が頼りになり、中国が世界の覇者になる」と思っている
2026-04-02
米メディアのポリティコ(POLITICO)はイギリスの世論調査会社パブリック・ファースト(Public First)に依頼して、今年2月6日から9日にかけて米国とそのトップ同盟国(米国、カナダ、イギリス、フランス、ドイツ)を対象として世論調査を行なった。その結果を3月15日に発表したのだが、結果が凄い。 米国の「キー同盟国」は「トランプよりも習近平が頼りになり、中国の技術の方がアメリカより優れて……
習近平国家主席(写真:ロイター/アフロ)
中国はイラン攻撃を非難し停戦を求め、日本はイラン攻撃を非難せずG7にホルムズ封鎖非難声明を出させる
2026-03-30
「中国がイラン攻撃を非難し停戦を求め、日本はイラン攻撃を非難せずG7にホルムズ封鎖非難声明を出させる」結果が、日本国民に何をもたらすのかを考察する。 高市政権は外交戦略的にどの国のために国家運営をしているのかが見えてくる。   ◆中国はトランプを名指しせずイラン攻撃を非難し即時停戦を求めている ジュネーブ現地時間3月27日、イラン、中国、キューバの要請により、国連人権理事会第61回会合にお……
A map showing the Strait of Hormuz and a 3D-printed miniature model depicting U.S. President Donald Trump(写真:ロイター/アフロ)
The End of the US Order
2026-03-29
The Upheaval Since the return of Donald Trump to the White House this column, while primarily focused on China has closely followed the dramatic and lasting changes which Trump’s administration has c……
習近平国家主席(写真:代表撮影/ロイター/アフロ)
ホルムズ危機を予測してか、ロシア石油輸入を40.9%も増やしていた習近平
2026-03-25
中国の税関総署は3月20日、今年1月と2月におけるロシアからの石油輸入が40.9%も増加していたことを発表した。習近平はホルムズ海峡危機を予め予測していたのだろうか? ◆ロシアからの石油輸入が40.9%も増加していた 今年3月20日、中国の税関総署は今年1月と2月におけるロシアからの石油輸入量が40.9%も増加していると発表した。そのデータは税関総署の検索システムのデータで確認することができる……
ホワイトハウスのホームページから転載
日米首脳会談は習近平にダメージを与えられたか?
2026-03-23
このたびの高市総理の訪米は、もともと3月末に予定されていたトランプ大統領の訪中前に何としてもトランプに会い、「高市発言」に関して高市氏に不利な方向に持って行かれないように、それを未然に防ごうとするのが狙いだったはずだ。 しかしその間にベネズエラ襲撃と大統領拘束連行や、核問題交渉中におけるイランに対する爆撃と指導者ハメネイ師殺害という、およそ人間がやることとは思えない、残忍なまでの「力による現状変……
全人代の開会式(写真:新華社/アフロ)
新たな戦略も、中身は変わらず? 経済統合か安全保障協力か:第15次5カ年計画で示された中国の台湾政策を再考する
2026-03-18
※この論考は2025年3月9日の<Old Wine in a New Bottle? When Economic Integration Meets Security Alignment: Rethinking China’s Taiwan Policy in the “15th Five-Year Plan”>の翻訳です。   中国の年次「両会」期間中、中国政府は中華人民共和国国民……