※この論考は9月15日の＜ Xi Jinping’s US Visit: What Japan and Taiwan Should Watch in US–China Bargaining＞の翻訳です。
習近平の訪米は、米中政府間の対立構造を変えるには至らないまでも、当面の緊張を和らげるだろう。日本と台湾にとって重要なのは、米中交渉が同盟関係、経済安全保障、地域の抑止力にまで影響を及ぼすかどう……
Xi Jinping’s visit may ease immediate tensions without altering the structural competition between Washington and Beijing. For Japan and Taiwan, the more important question is how far US–China bargain……
※この論考は8月5日の＜Open Doors, Tighter Controls: China’s New Exit–Entry Rules and the Securitisation of Mobility＞の翻訳です。
中国が新たに施行する出入国規定により、国境を越えた人の移動は国家・産業・技術安全保障という広範な枠組みに組み込まれることになる。この新規定は外国人には将来的な入国禁止、……
※この論考は7月29日の＜ From Black Ships to White Hulls: Taiwan–US Coast Guard Imagery and the Transformation of Indo-Pacific Maritime Order＞の翻訳です。
台湾がASEANの公式な外交文書に登場することはないものの、台湾と米国の沿岸警備隊の協力を示す写真の公開は、台湾がより実務……
※この論考は7月27日の＜ Mechanisms Advance, Strategy Stays Restrained: ASEAN’s Manila Meeting and the Institutionalisation of South China Sea Competition＞の翻訳です。
ASEANが海洋協力メカニズムを強化する一方で、中国は海上での圧力を強め続けている。日本はフィリ……
China’s new exit–entry rules place cross-border mobility within a widening architecture of national, industrial and technological security. Foreign nationals face exclusion from future entry; Chinese ……
Taiwan remained outside ASEAN’s formal diplomatic language, yet the public display of Taiwan–US coastguard cooperation points towards a more operational form of regional inclusion.
During the……
As ASEAN builds more durable maritime mechanisms, China continues to intensify pressure at sea. Japan must strengthen Philippine resilience while keeping its regional engagement compatible with ASEAN ……
「民族統治」から「アイデンティティの強制」へ
2026年7月1日に中国の民族団結進歩促進法（略称：民族団結法）が施行されるとすぐに、台湾ではある疑問が浮上した。それは、同法がまたも台湾を標的とした法律なのではないかという問いだ。この法律の構造から判断すると、答えは「否」だ。同法の核心は台湾ではない。その本質は、中国国内の民族統治、少数民族地域の統合、そして中国政府が重視する姿勢を強めている「中華……
From Ethnic Governance to Compulsory Identification
When China’s Ethnic Unity and Progress Promotion Law took effect on 1 July 2026, one question immediately arose in Taiwan: is this another law aime……
カテゴリー
最近の投稿
- トランプ「中国は同盟国」発言は事前に習近平と調整 梯子を外された高市首相
- 習近平の訪米：日本と台湾は米中交渉のどこに注目すべきか
- 米シンクタンク「米軍は第二列島線まで退くべき」（台湾放棄、日米同盟破棄…）の衝撃 その１ 実現性は？
- 「習近平が倒れた」という噂の正体 BRICS首脳会議で
- Xi Jinping’s US Visit: What Japan and Taiwan Should Watch in US–China Bargaining
- 「習近平訪米の計算式」Ⅲ 中東・アフリカの要衝に王手！ エジプトと軍事演習
- 「習近平訪米の計算式」Ⅱ 世界人口の42％を占める上海協力機構 習近平「イランとの距離の取り方」
- 「習近平訪米の計算式」Ⅰ トランプに会っても国連総会は欠席するわけ
- 不正流出したネパール・中国「土石流」監視カメラ映像は、ロイターが配信権を獲得して正当化されたのか？
- 垣間見えた未来
RSS
