言語別アーカイブ
基本操作
Japan’s Strategic Turn and Taiwan’s New Centrality in Indo-Pacific Deterrence
Japanese Prime Minister Sanae Takaichi(写真:つのだよしお/アフロ)

I. Japan’s Strategic Language Under Prime Minister Takaichi

Prime Minister Sanae Takaichi’s embrace of the phrase “A crisis in Taiwan is a crisis for Japan” (台湾有事は日本有事) marks not a rhetorical revival but a paradigmatic shift in Tokyo’s strategic imagination. Previous administrations deployed the phrase to underscore regional tension; Takaichi embeds it within a broader reconfiguration of Japan’s security identity—one moving from reluctant normalization toward proactive strategic stewardship. The post–Cold War buffer that once insulated Japan from cross-strait instability has effectively disappeared, and Tokyo now recognizes that the defense of Taiwan is increasingly synonymous with the defense of Japan itself.

The post–Cold War buffer refers to the geopolitical distance—both material and psychological—that once separated Japan from the immediate consequences of a Taiwan conflict. This buffer depended on China’s limited military reach, U.S. regional dominance, cross-strait stability, and Japan’s own strategic ambiguity. As China’s military modernization erased geographic distance, intensified coercion in the East China Sea, and introduced nuclear-linked deterrence dynamics, that buffer collapsed. Today, Japan recognizes that the defense of Taiwan is structurally inseparable from its own national security, territorial defense, and alliance credibility.

What Destroyed That Buffer?

  1. China’s Rapid Military Modernization (2015–present)
  2. China’s Militarization of the East China Sea and Senkaku Pressure
  3. U.S. Shift Toward Distributed Deterrence (less direct shielding)
  4. Taiwan’s Strategic Importance to Japan’s Own Defense Line
  5. Nuclear Coercion Dynamics After Ukraine

The war in Ukraine has accelerated this cognitive shift. Russia’s nuclear signaling—used effectively to constrain NATO’s operational space—reshaped Japan’s understanding of crisis management in an era of authoritarian revisionism. China’s rapid nuclear expansion, accelerating naval modernization, gray-zone coercion, and increasingly assertive posture toward Taiwan collectively erode the logic that previously allowed Japan to treat Taiwan contingencies as peripheral rather than existential. Public sentiment in Japan, historically resistant to military activism, has also undergone recalibration; opinion surveys now reveal growing acceptance of reforms that would have been unthinkable a decade ago.

Takaichi’s framing positions Taiwan not as an external issue, but as a structural component of Japan’s strategic identity. This does not mean Japan’s commitment is sentimental; it is primarily driven by national interest. Yet recognizing this distinction is critical for Taiwan. Over-romanticizing Tokyo’s language risks misunderstanding Japan’s motives; dismissing it as posturing risks underestimating a historic strategic shift.

Taiwan should instead interpret Japan’s messaging as an invitation to deepen policy coordination, institutionalize crisis communication, and build a shared operational logic. Takaichi’s rhetoric should serve as a catalyst for sustained strategic dialogue between Tokyo and Taipei—one grounded in realism, not symbolism.

II. The Evolving U.S.–Japan Deterrence Framework

The evolving U.S.–Japan alliance architecture reflects a degree of strategic alignment not seen since the early Cold War. Japan’s accelerated acquisition of counterstrike capabilities, integration into U.S. missile-defense networks, and posture enhancements across the Southwestern Islands collectively transform Japan’s role from a defensive “shield” to a hybrid force capable of both absorbing and shaping the tempo of a Taiwan contingency.

Washington’s adoption of a distributed deterrence model—favoring survivability, dispersal, and redundancy over concentrated force—gives Japan renewed centrality. The geography of the Ryukyu chain allows Japan to function as a forward logistics hub, missile-dispersal platform, anti-submarine warfare anchor, and air-defense node connecting Taiwan’s northern theater with the wider Philippine Sea.

Yet this structural shift also carries implicit conditions. Japan’s willingness to assume greater responsibility depends on its confidence in Taiwan’s resilience, decision-making coherence, and crisis-management capacity. In a future conflict, deterrence credibility will rest not only on allied hardware but on synchronized political signaling, aligned readiness cycles, and shared risk assessments. If Taiwan fails to modernize its political, informational, and civil-defense systems at a pace consistent with Japan’s reforms, the deterrence chain weakens.

Thus, Taiwan must treat the U.S.–Japan framework not as a protective umbrella but as a strategic ecosystem—one that demands continual alignment, institutionalized communication, and joint planning. Deterrence will increasingly depend on Taiwan’s ability to embed itself within this ecosystem, not simply on the assumption of American or Japanese support.

III. South Korea’s Undersea Realignment

South Korea’s pursuit of deeper cooperation with the United States on nuclear-powered attack submarines (SSNs) marks one of the most consequential evolutions in Northeast Asian security. Public debate often centers on the possibility of South Korean nuclear weapons, but the more transformative development lies in Seoul’s recognition that undersea survivability—and the ability to counter North Korea’s maturing SLBM capabilities—is essential to long-term deterrence.

This shift is organically aligned with the strategic interests of the United States and Japan. A potential U.S.–ROK SSN partnership extends undersea surveillance networks and provides continuity across the northern sector of the First Island Chain. The convergence of threat perceptions—rooted in shared anxiety over nuclear coercion and increasingly sophisticated adversarial submarine fleets—creates opportunities for deeper trilateral interoperability, even without formal alliance restructuring.

For Taiwan, the implications are indirect but strategically significant. A stronger U.S.–ROK undersea architecture stabilizes the northern theater, enabling U.S. forces to redistribute assets more flexibly in the event of a Taiwan contingency. South Korean ports, surveillance systems, and undersea networks can support U.S. deployments to the Philippine Sea, easing operational pressure on Japan and enhancing the overall regional deterrence framework.

South Korea’s shift signals an important regional pattern: U.S. allies are no longer relying solely on declaratory commitments. They are developing indigenous capabilities that reinforce alliance deterrence. Taiwan must read this clearly. If Seoul—despite its immediate existential threat—invests heavily in undersea endurance and survivability, the logic for Taiwan to examine analogous vulnerabilities is compelling.

IV. Japan’s Defense-Industrial Shift

Japan’s relaxation of long-standing defense-industrial restrictions marks a major inflection point in the Indo-Pacific security order. For decades, Japan’s industrial power remained decoupled from its military role; under Takaichi, this divide is narrowing. Defense export reforms allow Japan not only to enhance its own capabilities but to shape broader regional deterrence through technological diffusion and supply-chain stabilization.

Japan’s industrial ecosystem—defined by high reliability, advanced precision manufacturing, and robust cybersecurity—positions Tokyo as a key provider at a moment when Southeast Asian states seek alternatives to Russian and Chinese defense suppliers. By exporting sensors, air-defense components, patrol vessels, and emerging autonomous systems, Japan contributes to a distributed security architecture that strengthens partners’ resilience and narrows China’s room for coercive expansion.

For Taiwan, Japan’s industrial normalization opens three major opportunities.

First, dual-use technology cooperation—in electronic warfare, unmanned maritime systems, secure communications, and hardened industrial capacity—becomes more viable.

Second, Japan’s industrial depth could serve as a stabilizing backbone in a prolonged crisis, providing repair hubs, spare components, and logistical redundancy.

Third, the more Japan equips Southeast Asian partners, the more it constrains China’s ability to dominate the regional military landscape—an indirect but meaningful enhancement of Taiwan’s strategic environment.

Taiwan should quietly but deliberately seek integration into Japan’s evolving industrial-defense ecosystem. Even limited collaboration increases mutual familiarity, enhances interoperability, and builds confidence in joint crisis responses. Participation in this ecosystem strengthens deterrence without requiring the political risks of a formal alliance.

V. Taiwan’s Ascending Strategic Centrality

The simultaneous strategic adjustments in Japan, the United States, and South Korea reveal a deeper structural question: Where does Taiwan position itself within the reconfigured Indo-Pacific order? If Taiwan defines itself merely as a frontline buffer, it remains trapped within a discourse of vulnerability and dependency. But Taiwan possesses the capacity—economic, technological, and political—to redefine itself as an indispensable node in regional stability.

To achieve this, Taiwan must build multi-layered resilience. Hardening critical infrastructure—energy grids, ports, undersea cables, and semiconductor fabs—is not only an engineering project but a strategic imperative. Reducing vulnerabilities signals to allies that Taiwan is a durable partner capable of sustaining governance and operational continuity even under severe pressure.

Second, Taiwan must align itself more closely with emerging U.S.–Japan–ROK coordination frameworks. Formal alliance membership may be politically infeasible, but de facto integration—shared threat assessments, aligned cybersecurity protocols, coordinated crisis-response mechanisms—creates a pragmatic pathway to collective deterrence.

Third, Taiwan must redefine its strategic narrative. Rather than being framed solely as the potential spark for regional conflict, Taiwan should articulate its role as a stabilizer of global supply chains, guardian of open technological ecosystems, and frontline democracy resisting authoritarian expansion. This narrative resonates deeply with Japanese, South Korean, and American strategic thinking—and strengthens Taiwan’s diplomatic leverage.

Ultimately, Taiwan’s ability to navigate the intensifying strategic competition in the Indo-Pacific will depend on how effectively it transforms itself from a passive object of regional geopolitics into an active producer of security, a co-architect of deterrence, and an indispensable regional node.

The emerging order will not wait for Taiwan. Taiwan must step forward and claim its place within it.

陳建甫博士、淡江大学中国大陸研究所所長(2020年~)(副教授)、新南向及び一帯一路研究センター所長(2018年~)。 研究テーマは、中国の一帯一路インフラ建設、中国のシャープパワー、中国社会問題、ASEAN諸国・南アジア研究、新南向政策、アジア選挙・議会研究など。オハイオ州立大学で博士号を取得し、2006年から2008年まで淡江大学未来学研究所所長を務めた。 台湾アジア自由選挙観測協会(TANFREL)の創設者及び名誉会長であり、2010年フィリピン(ANFREL)、2011年タイ(ANFREL)、2012年モンゴル(Women for Social Progress WSP)、2013年マレーシア(Bersih)、2013年カンボジア(COMFREL)、2013年ネパール(ANFREL)、2015年スリランカ、2016年香港、2017年東ティモール、2018年マレーシア(TANFREL)、2019年インドネシア(TANFREL)、2019年フィリピン(TANFREL)など数多くのアジア諸国の選挙観測任務に参加した。 台湾の市民社会問題に積極的に関与し、公民監督国会連盟の常務理事(2007年~2012年)、議会のインターネットビデオ中継チャネルを提唱するグループ(VOD)の招集者(2012年~)、台湾平和草の根連合の理事長(2008年~2013年)、台湾世代教育基金会の理事(2014年~2019年)などを歴任した。現在は、台湾民主化基金会理事(2018年~)、台湾2050教育基金会理事(2020年~)、台湾中国一帯一路研究会理事長(2020年~)、『淡江国際・地域研究季刊』共同発行人などを務めている。 // Chien-Fu Chen(陳建甫) is an associate professor, currently serves as the Chair, Graduate Institute of China Studies, Tamkang University, TAIWAN (2020-). Dr. Chen has worked the Director, the Center of New Southbound Policy and Belt Road Initiative (NSPBRI) since 2018. Dr. Chen focuses on China’s RRI infrastructure construction, sharp power, and social problems, Indo-Pacific strategies, and Asian election and parliamentary studies. Prior to that, Dr. Chen served as the Chair, Graduate Institute of Future Studies, Tamkang University (2006-2008) and earned the Ph.D. from the Ohio State University, USA. Parallel to his academic works, Dr. Chen has been actively involved in many civil society organizations and activities. He has been as the co-founder, president, Honorary president, Taiwan Asian Network for Free Elections(TANFREL) and attended many elections observation mission in Asia countries, including Philippine (2010), Thailand (2011), Mongolian (2012), Malaysia (2013 and 2018), Cambodian (2013), Nepal (2013), Sri Lanka (2015), Hong Kong (2016), Timor-Leste (2017), Indonesia (2019) and Philippine (2019). Prior to election mission, Dr. Chen served as the Standing Director of the Citizen Congress Watch (2007-2012) and the President of Taiwan Grassroots Alliance for Peace (2008-2013) and Taiwan Next Generation Educational Foundation (2014-2019). Dr. Chen works for the co-founders, president of China Belt Road Studies Association(CBRSA) and co-publisher Tamkang Journal of International and Regional Studies Quarterly (Chinese Journal). He also serves as the trustee board of Taiwan Foundation for Democracy(TFD) and Taiwan 2050 Educational Foundation.