言語別アーカイブ
基本操作
Managing China Without War: The U.S. Strategic Turn and Taiwan’s Security Dilemma
A woman works in a noodle store near a television screen showing a news report on China's "Justice Mission 2025" military drills around Taiwan. (写真:ロイター/アフロ)

In recent years, debates on China’s military trajectory and regional security risk have often centered on People’s Liberation Army (PLA) elite reshuffles, anti-corruption campaigns, and the internal governance of the armed forces. Professor Homare Endo has argued that repeated investigations of senior figures within China’s Central Military Commission for “serious disciplinary violations” should not be reduced to a single episode of factional politics. Rather, they reveal the PLA’s entrenched, structural corruption and institutional deficiencies. She also criticizes the tendency within parts of Japan’s media and policy community to oversimplify such episodes—thereby underestimating the long-term damage corruption can inflict on military modernization and the state’s capacity to execute grand strategy.(https://grici.or.jp/7084, 中国の中央軍事委員会要人失脚は何を物語るのか?)

These observations are analytically significant for understanding the constraints of China’s internal governance and the institutional dynamics of the PLA. Over an extended period, Professor Homare Endo has developed a substantial and multifaceted body of research on China–U.S. relations, the evolution of China’s military system, and the Taiwan issue, including careful examinations of strategic thinking under the Xi Jinping leadership. Her work offers an important analytical foundation for considering how political control, military reform, and strategic orientation interact within contemporary China.

Building on this established line of inquiry, the present discussion seeks to extend the analytical focus in a complementary direction. This article draws attention to another dimension that merits closer consideration: the gradual transformation in how the United States conceptualizes and manages China-related risks. From this perspective, changes in external threat management frameworks—alongside internal developments within China—may be understood as shaping the broader regional security environment and Taiwan’s strategic context.

I. The Core of the U.S. Strategic Shift: War Is No Longer the Primary Solution

For a long period, U.S. security discourse on China was organized around the logic of a “potential military threat.” Whether in Indo-Pacific force posture, alliance deterrence, or Taiwan policy, the central objective was to prevent conflict escalation. In recent years, however, U.S. national security strategy and related policy documents have shown a consistent—but often underappreciated—shift: a deliberate softening of “direct military threat” language, accompanied by an emphasis on economic security, supply-chain reconfiguration, technology competition, and the construction of institutional coalitions.

This does not reflect complacency. It represents a more deliberate, long-horizon, and structurally oriented choice. A growing U.S. consensus is that if tariffs, industrial policy, investment screening, technology controls, and allied coordination can steadily erode China’s leverage in critical industries and its capacity to export institutional influence, then war itself becomes neither necessary nor strategically rational.

In other words, Washington has not abandoned deterrence; it is relocating “threat management” away from high-risk, irreversible military confrontation and toward an arena that is cumulative, adjustable, and multilateral—namely, institutions and political economy. This is the logic of what might be called “de-warization of competition”: not denying conflict risk, but systematically raising the costs of escalation until it loses strategic appeal.

“Not Naming the Threat” Is Itself a Strategic Signal

In this context, the tendency in U.S. policy texts to avoid loudly labeling China as a “military threat” is not merely rhetorical. It is a deliberately calibrated signal, with at least three functions.

First, it avoids pushing competition into a zero-sum storyline that requires war as the ultimate test, thereby reducing the political pressure on Beijing—under nationalism and security anxiety—to “act” to prove resolve.

Second, it preserves maneuvering space for institutional, economic, and technological instruments, allowing competition to become a manageable war of attrition rather than a short-term showdown.

Third, it keeps strategic initiative in the hands of rule-setters rather than military gamblers—prioritizing standards, networks, and systemic leverage over crisis-driven escalation.

The implication is straightforward: when major international actors choose to set the tempo through institutional instruments, any unilateral escalation toward armed conflict can backfire—undermining the escalator’s legitimacy and shrinking its room to operate in the broader contest of rules and coalitions.

Taiwan’s Structural Dilemma: Threats Cannot Be Fully “Outsourced” to Institutions

The problem, however, is that Taiwan cannot fully replicate the U.S. approach. For the United States, China is a long-term competitor to be “managed.” For Taiwan, China remains the only actor with the capability for immediate, close-range military mobilization, and Taiwan is the most concrete object in Beijing’s sovereignty narrative and coercive toolkit. This structural asymmetry means that even if Taiwan stands at the periphery of institutional competition, it cannot outsource its security to institutions or allies in any absolute sense.

Taiwan’s threat assessment therefore faces two simultaneous forces. On the one hand, military deterrence remains the indispensable foundation of security; geography and political realities have not changed, so it would be irresponsible to assume war risk has naturally receded. On the other hand, Taiwan must recognize a parallel reality: as the primary competitive arena shifts toward institutions and political economy, the incentives for war are being structurally compressed.

Under these conditions, two propositions can be true at once: “a Taiwan contingency could be easier to imagine” and “a Taiwan contingency could be harder to justify.” Military capability accumulation keeps risk real; but institutional costs, international response, and the logic of long-term strategic competition are reducing the expected payoff of armed action.

II. Taiwan’s Three Priority Policy Tasks: Coordinating Military, Institutional, and Narrative Strategy

If U.S. China policy is moving from military threat management to institutional attrition, Taiwan cannot treat “whether war breaks out” as the sole indicator of security. The more practical question is: when incentives for war are being compressed but threats have not disappeared, which priorities best serve deterrence, time extension, and international embeddedness at once?

Taiwan’s security posture must advance on three synchronized levels—none of which can substitute for the others.

1)The Military Level: From Total Defense as an Ideal to Precision Deterrence that Imposes Unbearable Costs

Military strength remains the bottom line. But its strategic function is no longer symmetrical victory or comprehensive defense in an abstract sense. It is to ensure that any form of military action becomes high-risk and low-return. Accordingly, the focus should not be on scale or symbolic platforms, but on dispersion, survivability, and rapid responsiveness—so that once a crisis escalates, it becomes difficult to control, contain, or “safely” manage.

In this logic, the core question is not simply whether Taiwan can fight; it is whether an adversary can be confident it can bear the consequences. That uncertainty is the operational heart of modern deterrence.

2) The Institutional Level: Embedding Taiwan on the Frontline of Institutional Competition, Not as a Pure Security Consumer

When major actors relocate competition to institutions, political economy, and technology, Taiwan risks marginalization if it remains only a protected security beneficiary. Taiwan must instead become a non-substitutable node in institutional competition—valuable precisely because it anchors reliability, transparency, and rule-compatibility.

This includes (but is not limited to) supply-chain credibility, regulatory predictability, governance standards for emerging technologies, and the institutional reliability of democratic decision-making. Institutions themselves are a form of security capital: they allow Taiwan to accumulate strategic value outside the purely military domain—value that allies and partners cannot easily ignore.

Institutions, therefore, do not replace deterrence; they extend time, raise costs, and reduce the appeal of adventurism.

3) The Narrative Level: Avoiding “Conflict Trigger” Labeling and Becoming a “Stability Anchor”

The third layer is often underestimated: narrative strategy. When Washington deliberately tones down military-threat language and pivots toward institutional competition, any narrative that over-frames Taiwan as the “spark” of great-power war can unintentionally weaken Taiwan’s position in the institutional contest.

Taiwan needs a narrative strategy that reduces the legitimacy of war rather than stimulating war imagination—positioning itself as a stabilizer of regional order and a critical node of institutional reliability, rather than as a symbolic fuse of conflict.

Narrative is not propaganda; it is the environment in which other actors calculate risk. If Taiwan is widely perceived as part of institutional stability, then any attempt to unilaterally overturn the status quo will face higher political and institutional costs—costs that matter in the real calculus of escalation.

III. Conclusion: Taiwan’s Security Is Not About Predicting War—It Is About Buying Time

What deserves attention is not whether a particular personnel purge shifts the probability of war in the short term. The deeper question is whether war is still considered a bearable strategic instrument. The PLA’s governance adjustments reflect ongoing trade-offs among internal stability, external institutional pressure, and strategic options.

For Taiwan, the central task is not to forecast the exact timing of conflict. It is to maintain strategic balance between military deterrence and institutional competition—without collapsing all risk into a single binary narrative of “war or no war.” Military capability defines the floor of risk management; institutions expand the horizon of time. Taiwan’s security ultimately hinges on whether it can hold that decisive interval of time—the interval in which incentives for war lose both their payoff and their legitimacy.

陳建甫博士、淡江大学中国大陸研究所所長(2020年~)(副教授)、新南向及び一帯一路研究センター所長(2018年~)。 研究テーマは、中国の一帯一路インフラ建設、中国のシャープパワー、中国社会問題、ASEAN諸国・南アジア研究、新南向政策、アジア選挙・議会研究など。オハイオ州立大学で博士号を取得し、2006年から2008年まで淡江大学未来学研究所所長を務めた。 台湾アジア自由選挙観測協会(TANFREL)の創設者及び名誉会長であり、2010年フィリピン(ANFREL)、2011年タイ(ANFREL)、2012年モンゴル(Women for Social Progress WSP)、2013年マレーシア(Bersih)、2013年カンボジア(COMFREL)、2013年ネパール(ANFREL)、2015年スリランカ、2016年香港、2017年東ティモール、2018年マレーシア(TANFREL)、2019年インドネシア(TANFREL)、2019年フィリピン(TANFREL)など数多くのアジア諸国の選挙観測任務に参加した。 台湾の市民社会問題に積極的に関与し、公民監督国会連盟の常務理事(2007年~2012年)、議会のインターネットビデオ中継チャネルを提唱するグループ(VOD)の招集者(2012年~)、台湾平和草の根連合の理事長(2008年~2013年)、台湾世代教育基金会の理事(2014年~2019年)などを歴任した。現在は、台湾民主化基金会理事(2018年~)、台湾2050教育基金会理事(2020年~)、台湾中国一帯一路研究会理事長(2020年~)、『淡江国際・地域研究季刊』共同発行人などを務めている。 // Chien-Fu Chen(陳建甫) is an associate professor, currently serves as the Chair, Graduate Institute of China Studies, Tamkang University, TAIWAN (2020-). Dr. Chen has worked the Director, the Center of New Southbound Policy and Belt Road Initiative (NSPBRI) since 2018. Dr. Chen focuses on China’s RRI infrastructure construction, sharp power, and social problems, Indo-Pacific strategies, and Asian election and parliamentary studies. Prior to that, Dr. Chen served as the Chair, Graduate Institute of Future Studies, Tamkang University (2006-2008) and earned the Ph.D. from the Ohio State University, USA. Parallel to his academic works, Dr. Chen has been actively involved in many civil society organizations and activities. He has been as the co-founder, president, Honorary president, Taiwan Asian Network for Free Elections(TANFREL) and attended many elections observation mission in Asia countries, including Philippine (2010), Thailand (2011), Mongolian (2012), Malaysia (2013 and 2018), Cambodian (2013), Nepal (2013), Sri Lanka (2015), Hong Kong (2016), Timor-Leste (2017), Indonesia (2019) and Philippine (2019). Prior to election mission, Dr. Chen served as the Standing Director of the Citizen Congress Watch (2007-2012) and the President of Taiwan Grassroots Alliance for Peace (2008-2013) and Taiwan Next Generation Educational Foundation (2014-2019). Dr. Chen works for the co-founders, president of China Belt Road Studies Association(CBRSA) and co-publisher Tamkang Journal of International and Regional Studies Quarterly (Chinese Journal). He also serves as the trustee board of Taiwan Foundation for Democracy(TFD) and Taiwan 2050 Educational Foundation.